; $Id: zh-CN.com_config.ini 1.5.21 2010-10-27 06:04:07 ian ~4 $
; author Joomla Chinese Translation Team
; copyright Copyright (C) 2005 - 2010  Joomla.cn All rights reserved.
; license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL

; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

ADD SUFFIX TO URLS=给 URL 添加后缀
ADMINISTRATOR ONLY=仅限管理员
ALLOW USER REGISTRATION=允许会员注册
ALLOWED_USERGROUP=针对媒体管理程序最小化会员级别
ALLOWED_USERGROUP_DESC=选择在前台可以使用媒体管理程序的最低会员级别，在这个群组或更高级别的会员都可以存取媒体管理程序.
ATOM=Atom
AUTHOR NAMES=作者名称
CACHE=缓存
CACHE FOLDER=缓存文件夹
CACHE HANDLER=缓存方式
CACHE SETTINGS=缓存设置
CACHE TIME=缓存时间
CACHING=使用缓存
COMPRESS BUFFERED OUTPUT IF SUPPORTED=压缩缓存 (如果服务器支持).
COULD NOT MAKE CONFIGURATION.PHP WRITABLE=configuration.php文件不可写.
CREATED DATE AND TIME=创建日期及时间
DATABASE=数据库
DATABASE PREFIX=数据库前缀
DATABASE SETTINGS=数据库设置
DATABASE TYPE=数据库类型
DEBUG=调试
DEBUG SYSTEM=系统调试
DEBUG LANGUAGE=语言调试
DEBUG SETTINGS=设置调试
DEFAULT WYSIWYG EDITOR=默认编辑器
DESCFTP=要更新全站基础设置文件（configuration.php）， Joomla! 很可能需要您提供FTP帐号的详情。请填写以下相应信息.
DESCFTPTITLE=FTP 帐号详情
ENABLE FLASH UPLOADER=启用 Flash 上传组件
ENABLE FLASH UPLOADER DESC=选择是否在媒体管理器中使用Flash上传组件
EDIT PREFERENCES=编辑参数
EMAIL ICON=E-mail图标
ENABLE FTP=启用 FTP
ENABLE DEBUGGING=允许调试
ENABLE LOGGING=启动日志记录功能
ENABLE WEB SERVICES=启用 Web 服务
ENTIRE SITE=整个网站
ERROR REPORTING=错误报告
ERRORCONFIGFILE=发生错误! 无法以写入模式打开配置文件configuration.php!
FEED EMAIL=新闻供稿 Email
FEEDLIMIT=新闻联播源条目数量限制
FEED LENGTH=RSS Feed 长度
FOR EACH ARTICLE, SHOW=文章显示方式
FORCE SSL=强制 SSL
FROM NAME=发件人名称
FRONT-END USER PARAMS=前台用户设置
FTP=FTP
FTP HOST=FTP主机
FTP PASSWORD=FTP密码
FTP PATH=FTP路径
FTP PORT=FTP端口
FTP ROOT=FTP根目录
FTP SETTINGS=FTP设置
FTP USERNAME=FTP用户名
FULL TEXT=全文
GLOBAL CONFIGURATION=全局设置
GLOBAL SITE META DESCRIPTION=网站简介（Meta 描述）
GLOBAL SITE META KEYWORDS=网站关键字（全站 Meta 关键字）
GZIP PAGE COMPRESSION=GZIP页面压缩
HELP SERVER=帮助文件服务器
HELPREFRESH ERROR FETCH=无法从远程服务器上获得所列出的帮助网站
HELPREFRESH ERROR STORE=无法保存新的帮助网站
HELPREFRESH SUCCESS=帮助网站已经更新.
HOST=主机
HOSTNAME=主机名
INTRO TEXT=引言
ITEM RATING/VOTING=文章评价/投票
JCLIENTHELPER::SETCREDENTIALSFROMREQUEST FAILED=无法用给定的安全证书连接到服务器.
LEGAL EXTENSIONS LABEL=合法的扩展名（文件类型）
LEGAL EXTENSIONS DESC=以逗号分隔允许你上传的扩展文件类型
LEGAL IMAGE EXTENSIONS LABEL=合法的图片扩展名（文件类型）
LEGAL IMAGE EXTENSIONS DESC=以逗号分隔允许你上传的图片扩展文件类型。这些用来检验有效的图片头信息.
RESTRICT UPLOADS=限制上传
RESTRICT UPLOADS DESC=如果Fileinfo或者MIME Magic没有安装，权限低于管理员的用户将只能上传图片.
CHECK MIME=检查MIME类型
CHECK MIME DESC=尝试用MIME Magic或者Fileinfo核实文件.如果你得到了一个无效的mime类型错误报告，请禁用这个功能.
IGNORED EXTENSIONS LABEL=忽略的扩展名
IGNORED EXTENSIONS DESC=为了MIME类型检查而忽略文件扩展名，并限制上传
LEGAL MIME TYPES LABEL=合法的MIME类型
LEGAL MIME TYPES DESC=供上传的逗号分隔的合法的MIME类型
ILLEGAL MIME TYPES=无效的MIME类型
ILLEGAL MIME TYPES DESC=供上传的逗号分隔的无效的MIME类型（黑名单）
LINKED TITLES=标题带链接
LOCALE SETTINGS=时区设置
MAIL FROM=寄件地址
MAIL SETTINGS=邮件设置
MAILER=邮件设置
MAXIMUM=最大
MAXIMUM SIZE LABEL=最大尺寸（单位：字节）
MAXIMUM SIZE DESC=可上传的文件的最大尺寸（单位：字节）。如为“0”则无限制.
MEDIA SETTINGS=媒体设置
MEMCACHE=内存缓存
MEMCACHE PERSISTENT=持续性内存缓存
MEMCACHE COMPRESSION=内存缓存压缩
MEMCACHE SERVER=内存缓存服务器
METADATA=META 元数据
METADATA SETTINGS=META标签数据设置
MODIFIED DATE AND TIME=修改日期及时间
NEW USER ACCOUNT ACTIVATION=新会员必须激活帐号
NEW USER REGISTRATION TYPE=新会员注册为何种类型
NONE=无
OFFLINE MESSAGE=暂关闭时的公告
PATH TO LOG-FOLDER=日志文件夹路径
PATH TO TEMP-FOLDER=临时文件夹路径
PATH TO IMAGE FOLDER=图片文件夹路径
PATH TO FILE FOLDER=文档文件夹路径
PDF ICON=PDF图标
PHP MAIL FUNCTION=PHP mail 功能
PORT=端口
READ MORE LINK=“阅读全文”链接
REFRESH=刷新
RSS=RSS
SEARCH ENGINE FRIENDLY URLS=搜索引擎友好链接
SEARCH ENGINE OPTIMIZATION SETTINGS=选择所有链接是否搜索引擎最佳化.
SECRET WORD=加密密码
SENDMAIL=Sendmail
SENDMAIL PATH=发送邮件路径
SEO=搜索引擎优化（SEO）
SEO SETTINGS=搜索引擎优化设置
SERVER=服务器
SERVER SETTINGS=服务器设置
SESSION HANDLER=Session管理
SESSION LIFETIME=Session时长
SESSION SETTINGS=Session设置
SHOW AUTHOR META TAG=显示作者META标签
SHOW THE MOST RECENT=显示最近更新
SHOW TITLE META TAG=显示标题META标签
SHOW UNAUTHORIZED LINKS=显示无权访问的链接
SIMPLE=简单
SITE NAME=网站名称
SITE OFFLINE=网站暂关闭
SITE EMAIL=网站 Email
SITE SETTINGS=网站设置
SMTP AUTH=SMTP认证
SMTP HOST=SMTP主机
SMTP PASS=SMTP密码
SMTP PORT=SMTP端口
SMTP SERVER=SMTP服务器
SMTP SECURITY=SMTP安全性
SMTP USER=SMTP用户名
STATISTICS=统计
SYSTEM=系统
SYSTEM DEFAULT=系统默认
SYSTEM SETTINGS=系统设置
THE CONFIGURATION DETAILS HAVE BEEN UPDATED=全局设置已更新.
TIPALLOWUSERREG=如果设为是，则用户可以自行注册为会员.
TIPAUTOLOGOUTTIMEOF=如果用户在这段时间内没有任何操作的话，就会自动登出。时间不要设置太长.
TIPCACHETIME=在更新前，缓存文件储存的最长时间，单位为“分”.
TIPCACHE=请选择是否允许缓存.
TIPCACHEHANDLER=默认缓存机制是以文件为基本单位的.
TIPDATETIMEDISPLAY=目前的日期/时间设置为显示
TIPDATABASEHOSTNAME=在安装过程中，你已经填写你的数据库的主机名。除非绝对必须（如将数据库转移到新的虚拟主机），一般请不要编辑它.
TIPDATABASENAME=在安装过程中，你已经填写你的数据库的名称，除非绝对必须（如将数据库转移到新的虚拟主机），一般请不要编辑它.
TIPDATABASEPREFIX=在安装过程中，你已经填写你的数据库的前缀，除非绝对必须（如将数据库转移到新的虚拟主机），一般请不要编辑它.
TIPDTATABASETYPE=在安装过程中，你已经填写你的数据库的类型，除非绝对必须（如由于转移到新的虚拟主机你正在移植到一个不同类型的数据库中），一般请不要编辑它.
TIPDATABASEUSERNAME=在安装过程中，你已经填写你的数据库的用户名，除非绝对必须（如将数据库转移到新的虚拟主机），一般请不要编辑它.
TIPDEBUGGINGINFO=如果激活，所有已存在的诊断信息，语言翻译和SQL错误等信息将被显示在JOOMLA的后台和前台网页的页脚。在管理真正运营的网站时，不建议将调试模式激活.
TIPDEBUGLANGUAGE=选择是否显示调试指示器或者JOOMLA!语言文件。语言调试在调试系统没有激活的情况下，也会起作用，但是你将得不到附加的详细信息来帮助你改正错误.
TIPDEFWYSIWYG=选择你网站的默认所见即所得编辑器。如果你设为允许，注册用户将能够通过“个人资料”区域选择他们的偏好的编辑器.
TIPENABLEWEBSERVICES=是否允许安装中通过远程过程调用（Remote Procedure Call，RPC）使用HTTP作为传输媒体以及使用XML作为编码语言（encoding language）。这个功能是保证第三方插件（功能模组）起作用所必须的，默认为允许.
TIPERRORREPORTING=从下拉列表里选择一个适当的报告等级。详细信息请查看帮助系统.
TIPFEEDEMAIL=RSS和Atom新闻供稿可以包含作者的email住址. 选择作者Email来使用每个作者的email (从会员管理中) 的新闻供稿. 选择网站Email来包含网站的'邮件发自'的Email住址给每篇文章.
TIPFROMNAME=在安装过程中，这里是填写网站的名称的默认地方.
TIPFRONTENDUSERPARAMS=如果设置为显示，用户将能够在登陆前台之后在“个人资料”里选择他们的语言，编辑器，以及帮助网站.
TIPENABLEFTP=允许用Joomla!内建的FTP功能代替Joomla!普通上传的功能.
TIPFORCESSL=强制网站的指定区域采用 SSL 加密方式(https)验证用户访问。你无法以非 SSL 方式访问这些区域。请注意：你的服务器必须开启 SSL 功能才能使用此选项.
TIPFTPHOST=输入你的FTP服务器的主机名
TIPFTPPASSWORD=输入你的FTP的密码
TIPFTPPORT=输入FTP能够使用的端口，默认端口为21.
TIPFTPROOT=FTP服务器的根目录路径，根目录就是FTP服务器允许访问的底层目录.
TIPFTPUSERNAME=用于访问FTP服务器的用户名.
TIPGLOBALSITEMETATADESC=输入网站的整体简介，该简介将被搜索引擎使用。通常以不超过20个字（或英文单词）为最佳.
TIPGLOBALSITEMETAKEY=输入关键词和短语来突出你网站的特征。关键词用逗号来分隔，短语用单引号来分隔.
TIPHELPSERVER=选择帮助服务器的名称，系统将搜集并在显示屏幕上显示这些服务器，设置为本地时将会使用在 Joomla! 的核心安装程序里的文件，点击更新按钮来更新服务器列表
TIPIFSETTOSHOWAUTHOR=如果设置为显示，将会显示作者的用户名。该设置在每个具体的菜单或文章中还可以更改.
TIPIFSETTOSHOWDATETIMECREATED=如果设置为显示，将显示文章的创建日期与时间。该设置在每个具体的菜单或文章中还可以更改.
TIPIFSETTOSHOWDATETIMEMODIFIED=如果设置为显示，将显示文章的最后修改日期与时间。该设置在每个具体的菜单或文章中还可以更改.
TIPIFSETTOSHOWHITS=如果设置为显示，将显示文章的点击数。该设置在每个具体的菜单或文章中还可以更改.
TIPIFSETTOSHOWREADMORELINK=如果设置为显示，则当一篇文章中有正文时将显示“阅读全文”的链接.
TIPIFSETTOSHOWVOTING=如果设置为显示，将启用文章的投票系统.
TIPIFYESTITLECONTENTITEMS=如果设为是，文章的标题将会链接该文本身.
TIPIFYESUSERMAILEDLINK=如果设为是，将通过E-mail把激活会员帐号的链接发送给刚注册的用户。只有通过该链接激活帐号之后用户才能登录本站.
TIPIFYOURSITEISOFFLINE=当网站临时关闭时显示的信息.
TIPIMAGEFOLDERWARN=你可以创建一个新文件夹供“图像管理器”使用，请在此指定该文件夹的路径。如果你希望能够从“媒体管理器”访问该文件夹，请使用相同的文件夹名称，或者使此文件夹成为“媒体管理器”目录的子目录。警告：不要删除或改变已有的 images/stories 文件夹，因为还有程序在使用它.
TIPFILEFOLDERWARN=您可以为媒体管理器创建新的文件夹来使用，并在此输入该文件夹的路径。警告：不要删除或者更改现有的 images 文件夹. images/banners, images/M_images, images/smilies, 及 images/stories 这些文件夹都是核心程序要使用的.
TIPLOGFOLDER=为Joomla!的日志指定一个文件夹.
TIPMAILER=请选择你希望使用哪个mailer来发送网站的电子邮件.
TIPMAILFROM=将被用作网站发送的电子邮件的发件人E-mail地址的Email地址.
TIPLINKS=如果设为是，没有登录的用户也能看到只有注册用户可以阅读的文章的标题链接，但仍需登录后才能阅读其详细内容.
TIPNEWUSERTYPE=通过前台注册的新会员默认指派到何种权限等级.
TIPPRINTPDFEMAIL=使用图标或文字显示对应的打印、PDF与Email功能
TIPSECRETWORD=这是每一次安装 Joomla! 自动生成的，独特的字母数字编码。它用于安全保护功能.
TIPSENDMAILPATH=填写服务器发送邮件的程序所在的目录的路径.
TIPSESSIONHANDLER=当用户通过非永久的cookies登录到网站时， Joomla! 确定其身份的机制.
TIPSETSDEFAULTLENGTHLISTS=为所有会员设置控制面板里的列表的默认长度
TIPSETYOURSITEISOFFLINE=选择网站的前台是否可被访问，如果是的话，前台将显示如下信息.
TIPSHOWAUTHORMETATAGITEMS=阅读文章时，显示作者（Author）META标签
TIPFEEDLIMIT=选择每页显示RSS Feed(s)的条目的数量
TIPSHOWTITLEMETATAGITEMS=阅读文章时，显示标题的说明标签
TIPSITENAME=输入该网站的名称。这个名称将会在不同地方使用，例如访问后台时浏览器的标题栏中以及网站关闭时显示的页面中.
TIPSMTPAUTH=如果你的SMTP主机需要SMTP认证，则请选择是.
TIPSMTPPORT=输入你的SMTP主机的端口号. 25是用于一般的没有安全性的主机, 465和587是用于一般有安全性的主机.
TIPSMTPSECURITY=选择你的SMTP主机使用的安全模式
TIPSMTPHOST=SMTP 主机的名称.
TIPSMTPUSER=SMTP 主机的账号
TIPSMTPPASS=SMTP 主机的密码
TIPTMPFOLDER=请选择一个可写的临时文件目录.
TIPURLSUFFIX=如果设为是，系统将会根据文档的类型在其URL中加入后缀.
TIPUSEMODREWRITE=选择是否使用APACHE重写模式来获取URLS，以满足特定条件和重写他们.
URL SUFFIX=URL后缀
USE MOD_REWRITE=使用Apache的重写模式：<em>mod_rewrite</em>
USER SETTINGS=会员设置
USERS=会员
WARNAPACHEONLY=只能在Apache上使用！使用前先将文件“htaccess.txt”更名为“.htaccess”.
WARNPATHCHANGES=你可以为 '媒体文件夹路径' 及 '图像文件夹路径' 指定新的位置. 不过, 不要删除或者更改现有的 images 文件夹. 程序还要使用 images/banners, images/M_images, images/smilies, 及 images/stories 这些文件夹。 如果你需要返回原始的目录结构，请参看针对此页的帮助话题.
WARNDONOTCHANGEDATABASETABLESPREFIX=!! 不要修改  除非您有另外一个数据库使用您设定的数据库前缀!!
WARNING=警告!
WYSIWYG EDITOR=所见即所得编辑器